befreundet

I P.P. befreunden

II Adj.: (miteinander) befreundet sein be friends; wir sind mit ihnen befreundet they’re friends of ours; eng befreundet sein be good (oder close) friends; ich bin mit ihr befreundet she’s a friend (of mine), we’re friends; sind sie mit irgendwelchen Nachbarn befreundet? are they friendly with any of the neighbo(u)rs?; befreundeter Staat friendly nation; das befreundete Ausland friendly nations Pl.; ein befreundeter Lehrer a teacher friend of mine etc.; zwei befreundete Familien two families on close terms

* * *

be|freun|det [bə'frɔyndət]

adj

wir/sie sind schon lange (miteinander) befréúndet — we/they have been friends or friendly for a long time

gut or eng befréúndet sein — to be good or close friends

alle befréúndeten Familien — all the families we etc are friendly with

ein uns befréúndeter Staat — a friendly nation

das befréúndete Ausland — friendly (foreign) countries

ein uns befréúndeter Arzt —

befréúndete Zahlen (Math) — amicable numbers

* * *

be·freun·det

adj

1. (freundlich gesinnt) friendly

ein \befreundeter Staat a friendly country

das \befreundete Ausland friendly [foreign] countries pl

2. (Freunde sein)

[eng [o fest]] miteinander \befreundet sein to be [close] friends

[eng [o fest]] mit jdm \befreundet sein to be [close [or very good]] friends with sb

* * *

Adjektiv

[gut od. eng] befreundet sein — be [good or close] friends (mit with)

meine Frau und ich und ein befreundetes Ehepaar/ein befreundeter Schauspieler — my wife and I and a couple with whom we are friends/an actor who is a friend of ours

befreundete Familien/Kinder — families which are friendly with each other/children who are friends

das befreundete Ausland — friendly [foreign] countries

* * *

befreundet

A. pperf → befreunden

B. adj:

(miteinander) befreundet sein be friends;

wir sind mit ihnen befreundet they’re friends of ours;

eng befreundet sein be good (oder close) friends;

ich bin mit ihr befreundet she’s a friend (of mine), we’re friends;

sind sie mit irgendwelchen Nachbarn befreundet? are they friendly with any of the neighbo(u)rs?;

befreundeter Staat friendly nation;

das befreundete Ausland friendly nations pl;

ein befreundeter Lehrer a teacher friend of mine etc;

zwei befreundete Familien two families on close terms

* * *

Adjektiv

[gut od. eng] befreundet sein — be [good or close] friends (mit with)

meine Frau und ich und ein befreundetes Ehepaar/ein befreundeter Schauspieler — my wife and I and a couple with whom we are friends/an actor who is a friend of ours

befreundete Familien/Kinder — families which are friendly with each other/children who are friends

das befreundete Ausland — friendly [foreign] countries